繁體
一年被蛇咬十年怕井繩
简体
一年被蛇咬十年怕井绳
汉语拼音
yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shen
注音符号
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄕㄜˊ ㄧㄠˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄣ˙
英语释义
bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (idiom); once bitten twice shy
来源：CC-CEDICT